If you open the ‘led’ node, you will see that it cubes the input before feeding it to pwm-write. You can use your own node to do something similar for incandescent lights, but you will need a function (mathematical equation), not just a graph. Perhaps making a copy of ‘led’ and just removing ‘cube’ would be enough…
I think XOD does not have good nodes for tables (I don’t see any nodes for “lists”?). You could do a table pretty easily with a c++ node.
Have you considered using “IOT” for configuration? We do this for a piece of equipment: it asks some IOT server for configuration, including tables. We use Adafruit’s IOT. Here’s some tutorial: Reading JSON Data — XOD